快樂小藥師 Im pharmacist nichts glücklich

（中央社記者張芳明東京18日專電）日本自2002年至今，有6民眾從貓狗口中傳染到Capnocytophagacanimorsus細菌而死亡，厚生勞動省呼籲民眾提高警覺，應避免和寵物進行接吻等過度接觸。

日本國立傳染病研究所獸醫科學部的調查指出，2002年至今已有14名民眾由於感染這種細菌而病情嚴重，其中有6人已經死亡。這種細菌引發病症的比例很低，但若出現病症的話有可能嚴重化。

厚生勞動省根據這項調查報告，已向地方醫療體系、醫師會、獸醫師會等有關機構發送調查的詳細內容，要求提高警覺。

傳染病研究所的調查指出，2002年至2009年，日本全國，年紀從40至90多歲共有14人（男性9人和女性5人）確認感染細菌，其中6人已死亡。這些感染者大多患有糖尿病、肝炎或攝護腺癌等病。

調查指出，14人之中有11人全身由於細菌感染而罹患嚴重的敗血症。被傳染細菌的原因中，有6人是被狗咬，4人是被貓抓傷，2人是被貓咬，另有2人則原因不明。

研究所人員指出，細菌若傳入人體，潛伏期約2天至14天，病發的症狀是發燒、腹痛和嘔吐，高齡者和患有糖尿病等慢性病病患，若病情嚴重化將很危險。

研究所人員指出，和貓狗生活的人都可能感染這種細菌，只是多數人並無症狀，或是輕症而無事，40歲以上有糖尿病等疾病者由於免疫力減退而可能病情嚴重化。

他呼籲民眾，飼養寵物除注意健康管理和衛生之外，宜避免和寵物進行包括接吻、嘴對嘴直接餵食或一起睡覺等過度的接觸，若被咬或被抓，宜趕快用水洗傷口，若感到有異常情況須趕快前往醫院接受治療。