原廠有影片，只要聽的懂德文，基本上會發現很簡單
www.bayerscheringpharma.fr/scripts/pages/fr/produits/betaferon_video.php
這是配製影片連結：www.espace-bsp.fr/movies/flv/FILM01256K_Stream.wmv
注射方式教學影片：www.espace-bsp.fr/movies/flv/FILM03256K_Stream.wmv
不過台灣人對德文的接受度比對英文還差，所以我節錄另外一部份
先洗手
打開betaferon的vial蓋子，原廠影片中特別交代不可以用指甲打開瓶蓋
用酒精擦拭橡膠表面，擦拭完後可以先將酒精棉片蓋在vial上面
將針頭組的封套打開
套在Vial上面
拿開塑膠盒
將預裝注射劑針筒裝在針頭組上面，原廠影片在這邊也交代不可以用手指碰到針頭組的套口部分
轉緊裝置
將注射劑打入vial中
輕微平行搖動
肉眼看到容易澄清即可，如果有氣泡要等到泡泡消除以後，如果有白色或是霧狀沈澱，則要繼續搖動，千萬不可以上下搖動。
將vial 倒置，用針筒抽出溶液
用手指輕彈針筒，將氣泡排出
將vial 取下
即可開始使用
使用方式：
將注射部位以酒精棉片擦拭乾淨
將針筒蓋拿開
垂直將針頭插入（皮下注射）
使用後丟棄
另外，如果配製完成之後，沒有立即使用，可以放在冰箱中保存3小時，但是不可放放冷凍庫。
另外，超過3小時就要丟棄，不可以使用了
從冰箱拿出針劑後，用手掌抓住回溫，千萬不可以用微波爐或是烤箱及水浴回溫（不過，有誰會用為微波爐）
記得輪流你的注射部位
範例：
不過台灣的betaferon有些是舊款的，只有預留稀釋劑的針筒和vial而已，這時候就要自己準備27號針及21/24號針還有酒精棉片與拋棄垃圾桶。
使用方式大略相同，不同的地方在於要先用21/24號針裝在針筒上面，將藥品打入vial中，並抽出，再用27號針筒打在自己身上。
另外就是要打皮下，不可以打肌肉或是血管。
www.bayerscheringpharma.fr/scripts/pages/fr/produits/betaferon_video.php
這是配製影片連結：www.espace-bsp.fr/movies/flv/FILM01256K_Stream.wmv
注射方式教學影片：www.espace-bsp.fr/movies/flv/FILM03256K_Stream.wmv
不過台灣人對德文的接受度比對英文還差，所以我節錄另外一部份
先洗手
打開betaferon的vial蓋子，原廠影片中特別交代不可以用指甲打開瓶蓋
用酒精擦拭橡膠表面，擦拭完後可以先將酒精棉片蓋在vial上面
將針頭組的封套打開
套在Vial上面
拿開塑膠盒
將預裝注射劑針筒裝在針頭組上面，原廠影片在這邊也交代不可以用手指碰到針頭組的套口部分
轉緊裝置
將注射劑打入vial中
輕微平行搖動
肉眼看到容易澄清即可，如果有氣泡要等到泡泡消除以後，如果有白色或是霧狀沈澱，則要繼續搖動，千萬不可以上下搖動。
將vial 倒置，用針筒抽出溶液
用手指輕彈針筒，將氣泡排出
將vial 取下
即可開始使用
使用方式：
將注射部位以酒精棉片擦拭乾淨
將針筒蓋拿開
垂直將針頭插入（皮下注射）
使用後丟棄
另外，如果配製完成之後，沒有立即使用，可以放在冰箱中保存3小時，但是不可放放冷凍庫。
另外，超過3小時就要丟棄，不可以使用了
從冰箱拿出針劑後，用手掌抓住回溫，千萬不可以用微波爐或是烤箱及水浴回溫（不過，有誰會用為微波爐）
記得輪流你的注射部位
範例：
不過台灣的betaferon有些是舊款的，只有預留稀釋劑的針筒和vial而已，這時候就要自己準備27號針及21/24號針還有酒精棉片與拋棄垃圾桶。
使用方式大略相同，不同的地方在於要先用21/24號針裝在針筒上面，將藥品打入vial中，並抽出，再用27號針筒打在自己身上。
另外就是要打皮下，不可以打肌肉或是血管。
全站熱搜
留言列表
醫藥類 (14)
